Mei fun is a verb meaning to pretend to be ignorant or naive to gain confidence or avoid trouble. It describes feigning innocence or misrepresenting one’s abilities to manipulate a situation. In everyday speech, it often conveys light, humorous deception rather than serious fraud, and is used ironic-ly in casual Chinese-English contexts.
Full pronunciation guide
