Macy's is a famous department store name (the Macy family brand) used as a proper noun and retailer name. It denotes a well-known chain in the United States and is commonly referenced with possessive formatting in writing and in speech as a single-word brand. In everyday use, it points to the retailer itself, not to the person named Macy generally.
Full pronunciation guide
