Grand Hyatt is a luxury hotel brand name used internationally. It’s a proper noun combining the prestige of a grand scale property with the Hyatt hotel chain, typically pronounced with clear, two-word enunciation and brand-specific capital letters. In speech, it’s treated as a single named entity referring to the hotel, not a common noun.
Full pronunciation guide
