Flounder (noun) refers to a flatfish that lies on its side on the seabed and uses both eyes on one side of its head as it matures. It can also describe someone who struggles or stumbles awkwardly, especially in a situation requiring confidence or precision. The term carries marine biology precision along with a sense of awkward, uncertain movement in non-biological usage.
Full pronunciation guide